The money-laundering offense applies to both individuals and legal entities.
Attempted money-laundering is subject to the same penalties as money-laundering (Art. 324-6 of the French Criminal Code).
For Specific Reporting Obligations under French AML laws, see here.